merit Engelsk

4 oversettelser
Oversettelse Kontekst Lyd
vanlig
🇫🇮 Hänellä on hyvät meriittejä alalta.
🇺🇸 He has good merits in the field.
🇫🇮 Ansioluettelossa tulee mainita kaikki tärkeät meriittisi.
🇺🇸 You should mention all your important merits in the resume.
🇫🇮 Opintomenestys on yksi tärkeä meriitti työhön hakiessa.
🇺🇸 Academic achievement is an important merit when applying for a job.
formaalinen, koulutus- ja työelämä
vanlig
🇫🇮 Hänen meriittinsä ovat vaikuttavia.
🇺🇸 His achievements are impressive.
🇫🇮 Kilpailun voitto on suuri meriitti.
🇺🇸 Winning the competition is a great achievement.
🇫🇮 Tämä projekti on hänen merkittävin meriittinsä.
🇺🇸 This project is his most significant achievement.
standard språk, positiivinen saavutus
vanlig
🇫🇮 Hänellä on tarvittavat meriittit tehtävään.
🇺🇸 He has the necessary qualifications for the position.
🇫🇮 Työnantaja arvostaa työntekijän meriittejä ja kokemusta.
🇺🇸 The employer values the employee's qualifications and experience.
koulutus, pätevyys
formell
🇫🇮 Kurssin suorittamisesta saa kolme opintopistettä (merit).
🇺🇸 Completing the course grants three credits.
🇫🇮 Tarvitset lisää meriittejä valmistuaksesi.
🇺🇸 You need more credits to graduate.
opintosuoritukset, akateeminen konteksti