neglect Engelsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Lasten laiminlyönti on vakava ongelma.
🇺🇸 Child neglect is a serious issue.
🇫🇮 Viraston tutkimus paljasti laiminlyöntejä hoivapalveluissa.
🇺🇸 The agency's investigation revealed neglect in care services.
|
formaalinen, oikeudellinen ja sosiaalialan termi | |
|
vanlig
🇫🇮 Hän laiminlöi kotinsa kunnossapidon.
🇺🇸 He neglected the maintenance of his house.
🇫🇮 Älä laiminlyö terveyttäsi.
🇺🇸 Don't neglect your health.
|
standard språk, arkikielinen käytön yhteydessä | |
|
vanlig
🇫🇮 Hän laiminlöi varoitukset ja jatkoi matkaa.
🇺🇸 He ignored the warnings and continued on.
🇫🇮 Älä laiminlyö ongelmaa, vaan ratkaise se.
🇺🇸 Don't ignore the problem, but solve it.
|
dagligdags språk, tilanteissa joissa jokin asia jätetään huomiotta tarkoituksellisesti | |
|
formell
🇫🇮 Laiminlyönti määräyksistä johtaa rangaistukseen.
🇺🇸 Disregard of regulations leads to penalties.
🇫🇮 Hän laiminlöi turvallisuusohjeet.
🇺🇸 He disregarded the safety instructions.
|
formaalinen, virallinen yhteys, erityisesti sääntöjen tai ohjeiden yhteydessä |