opera+buffa Engelsk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Tämä teos on klassinen opera buffa.
🇺🇸 This work is a classic opera buffa.
🇫🇮 Mozart tunnetaan opera buffan mestarina.
🇺🇸 Mozart is known as a master of opera buffa.
|
formali, taide- ja musiikkitermi | |
|
vanlig
🇫🇮 Opera buffa tarkoittaa italialaista koomista oopperaa.
🇺🇸 Opera buffa means Italian comic opera.
🇫🇮 Comic opera often features humorous characters and situations.
🇺🇸 Opera buffa sisältää usein humoristisia hahmoja ja tilanteita.
|
formali, musiikkitermi | |
|
vanlig
🇫🇮 Opera buffa voidaan kääntää myös kevyeksi oopperaksi.
🇺🇸 Opera buffa can also be translated as light opera.
🇫🇮 Light opera is generally less serious than grand opera.
🇺🇸 Kevyt ooppera on yleensä vähemmän vakava kuin suuri ooppera.
|
vähän arkisempi, musiikin yhteydessä |