pensive Engelsk

3 oversettelser

Oversettelse	Kontekst	Lyd
mietteliäs vanlig 🇫🇮 Hän vaikutti mietteliäältä koko illan. 🇺🇸 He seemed pensive throughout the evening. 🇫🇮 Mietteliäs ilme kasvoillaan hän istui ikkunan ääressä. 🇺🇸 With a pensive look on his face, he sat by the window.	uformell, yleinen
ajatuksiinsa vaipunut formell 🇫🇮 Hän oli ajatuksiinsa vaipunut ja ei kuullut puhetta. 🇺🇸 He was pensive and did not hear the conversation. 🇫🇮 Ajatuksiinsa vaipunut henkilö voi vaikuttaa etäiseltä. 🇺🇸 A person lost in thought may seem distant.	kuvainnollinen, kirjallinen
vakava vanlig 🇫🇮 Hänen ilmeensä oli vakava ja mietteliäs. 🇺🇸 His expression was serious and pensive. 🇫🇮 Tilanne vaati vakavaa ja punnittua harkintaa. 🇺🇸 The situation required serious and pensive consideration.	formell, neutraali