piers Engelsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Laiturit ovat suosittuja kesäisin.
🇺🇸 Piers are popular in the summer.
🇫🇮 Hän käveli laituriin ja katseli merta.
🇺🇸 He walked to the pier and looked at the sea.
|
daglig bruk | |
|
formell
🇫🇮 Laivojen lastausterminaalit sijaitsevat laitureilla.
🇺🇸 The loading terminals for ships are located at the quays.
🇫🇮 Hankkeen suunnittelussa otettiin huomioon nykyiset laiturit.
🇺🇸 The project planning took into account the existing quays.
|
formell | |
|
formell
🇫🇮 Satama laajentaa nykyisiä laitureitaan uusilla dokkialueilla.
🇺🇸 The port is expanding its existing piers with new dock areas.
🇫🇮 Dokkialueen rakentaminen vaatii erikoisosaamista.
🇺🇸 Constructing the dock area requires specialized expertise.
|
teknisk | |
|
sjelden
🇫🇮 Rakkaus piiriin muistuttaa vanhanaikaista laituriin kiinnittynyttä maailmaa.
🇺🇸 Love to the pier resembles an old-fashioned world attached to a dock.
🇫🇮 Kuvassa näkyy vanha laituri, joka ulottuu järvelle.
🇺🇸 In the picture, an old pier extends into the lake.
|
litterær |