planned Engelsk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Suunniteltu matka peruttiin viime hetkellä.
🇺🇸 The planned trip was canceled at the last moment.
🇫🇮 Meillä on suunniteltu aikataulu koko projektille.
🇺🇸 We have a planned schedule for the entire project.
|
standard språk, neutraali | |
|
vanlig
🇫🇮 Suunniteltu kokous alkaa klo 10.
🇺🇸 The scheduled meeting starts at 10 o'clock.
🇫🇮 Suunniteltu huolto tehdään ensi viikolla.
🇺🇸 The scheduled maintenance will be done next week.
|
formell, aikatauluihin liittyvä | |
|
formell
🇫🇮 Suunniteltu teko ei ollut vahinko.
🇺🇸 The act was intentional, not accidental.
🇫🇮 Hän teki suunnitellun päätöksen muuttaa maasta.
🇺🇸 He made an intentional decision to move abroad.
|
formell, painottaen tarkoituksellisuutta |