polttaa Engelsk

4 oversettelser

Oversettelse	Kontekst	Lyd
to burn vanlig 🇫🇮 Puu alkaa polttaa hyvin. 🇺🇸 The wood starts to burn well. 🇫🇮 Älä polta itseäsi auringossa. 🇺🇸 Don't burn yourself in the sun. 🇫🇮 Talo polttaa kokonaan. 🇺🇸 The house is burning completely.	standard språk, uformell
to smoke (a cigarette, cigar, etc.) vanlig 🇫🇮 Hän polttaa tupakkaa. 🇺🇸 He smokes cigarettes. 🇫🇮 En polta enää. 🇺🇸 I don't smoke anymore. 🇫🇮 Poltatko sinä sikaria? 🇺🇸 Do you smoke cigars?	uformell, uformell
to burn (a CD/DVD/data) vanlig 🇫🇮 Poltan levylle uuden ohjelman. 🇺🇸 I'm burning a new program onto the disc. 🇫🇮 Voitko polttaa tämän tiedoston DVD:lle? 🇺🇸 Can you burn this file onto a DVD? 🇫🇮 Poltin musiikkia CD:lle. 🇺🇸 I burned music onto a CD.	tekninen, tietotekniikka
to sting/burn (as in sensation, e.g., eyes or skin) vanlig 🇫🇮 Silmäni polttavat savusta. 🇺🇸 My eyes are burning from the smoke. 🇫🇮 Tämä ruiske polttaa vähän. 🇺🇸 This injection stings a little. 🇫🇮 Polttava tunne iholla on epämiellyttävä. 🇺🇸 The burning sensation on the skin is unpleasant.	standard språk, uformell