polyphony Engelsk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Polyfonia on musiikin tyyli, jossa useita melodioita soitetaan samanaikaisesti.
🇺🇸 Polyphony is a style of music where multiple melodies are played simultaneously.
🇫🇮 Renessanssin ajan musiikki tunnetaan rikkaasta polyfoniastaan.
🇺🇸 Renaissance music is known for its rich polyphony.
|
musiikin teoria, tekninen | |
|
vanlig
🇫🇮 Moniäänisyys tekee musiikista monimutkaista ja kiinnostavaa.
🇺🇸 Polyphony makes music complex and interesting.
🇫🇮 Laulussa oli kaunis moniäänisyys, joka vangitsi kuulijan.
🇺🇸 The song had a beautiful polyphony that captivated the listener.
|
yleiskielinen, musiikki | |
|
sjelden
🇫🇮 Monikerrallisuus tarkoittaa useiden äänien tai elementtien esiintymistä samanaikaisesti.
🇺🇸 Polyphony means the occurrence of multiple voices or elements simultaneously.
🇫🇮 Tätä termiä käytetään joskus laajemmin kuvamaan monitasoista vuorovaikutusta.
🇺🇸 This term is sometimes used more broadly to describe multilayered interaction.
|
harvinaisempi, tekninen tai filosofinen |