qualified Engelsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hän on pätevä opettaja.
🇺🇸 She is a qualified teacher.
🇫🇮 Tarvitset pätevyyden voidaksesi hakea tätä työtä.
🇺🇸 You need to be qualified to apply for this job.
🇫🇮 Oletko pätevä tähän tehtävään?
🇺🇸 Are you qualified for this position?
|
ammatillinen, formell | |
|
formell
🇫🇮 Hän on sertifioitu kirjanpitäjä.
🇺🇸 He is a certified accountant.
🇫🇮 Tarvitset sertifikaatin todistaaksesi pätevyytesi.
🇺🇸 You need a certificate to prove your qualification.
|
formell, formell | |
|
vanlig
🇫🇮 Hän on pätevä ja osaava työntekijä.
🇺🇸 He is a competent and skilled employee.
🇫🇮 Etsimme pätevää henkilöä tähän tehtävään.
🇺🇸 We are looking for a competent person for this job.
|
ammatillinen, neutraali | |
|
vanlig
🇫🇮 Oletko pätevä osallistumaan kilpailuun?
🇺🇸 Are you fit to participate in the competition?
🇫🇮 Hän ei ole pätevä tähän tehtävään.
🇺🇸 He is not fit for this task.
|
dagligdags språk, epämuodollinen |