recourse Engelsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Meillä ei ole muuta keinoa ratkaista ongelmaa.
🇺🇸 We have no other recourse to solve the problem.
🇫🇮 Hänellä oli vain yksi keino saada apua.
🇺🇸 He had only one recourse to get help.
|
yleiskielinen, dagligdags språk | |
|
formell
🇫🇮 Asiakkaalla on oikeus hakea hyvitystä.
🇺🇸 The customer has recourse to claim compensation.
🇫🇮 Yrityksellä on oikeus valittaa päätöksestä.
🇺🇸 The company has recourse to appeal the decision.
|
lakikonteksti, formell | |
|
formell
🇫🇮 Turvautuminen oikeustoimiin oli viimeinen vaihtoehto.
🇺🇸 Recourse to legal action was the last option.
🇫🇮 Turvautuminen velkaan voi olla riskialtista.
🇺🇸 Recourse to debt can be risky.
|
formell, formell | |
|
sjelden
🇫🇮 Apukeinona voidaan käyttää vakuuksia.
🇺🇸 As a recourse, collateral may be used.
🇫🇮 Apukeinot lainan takaisinmaksussa voivat vaihdella.
🇺🇸 Recourses in loan repayment may vary.
|
kirjoitettu, muodollinen tai tekninen |