registered Engelsk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hän on rekisteröity äänestäjä.
🇺🇸 He is a registered voter.
🇫🇮 Rekisteröity osoite löytyy sopimuksesta.
🇺🇸 The registered address can be found in the contract.
🇫🇮 Yritys on rekisteröity Suomessa.
🇺🇸 The company is registered in Finland.
|
formell, juridinen, hallinnollinen | |
|
vanlig
🇫🇮 Käyttäjä on rekisteröity järjestelmään.
🇺🇸 The user is registered in the system.
🇫🇮 Rekisteröity tunnus tarvitaan kirjautumiseen.
🇺🇸 A registered ID is required for login.
🇫🇮 Rekisteröity data tallennetaan tietokantaan.
🇺🇸 Registered data is stored in the database.
|
tekninen, tietojenkäsittely, tietokanta | |
|
vanlig
🇫🇮 Lähetin rekisteröidyn kirjeen postissa.
🇺🇸 I sent a registered letter by mail.
🇫🇮 Rekisteröity paketti vaatii allekirjoituksen.
🇺🇸 A registered package requires a signature.
🇫🇮 Rekisteröity lähetys takaa seurannan.
🇺🇸 Registered shipment guarantees tracking.
|
postipalvelut, lähetykset, virallinen kirjeenvaihto |