request Engelsk

4 oversettelser

Oversettelse	Kontekst	Lyd
request vanlig 🇫🇮 Lähetimme pyyntömme asiakirjoista. 🇺🇸 We sent our request for the documents. 🇫🇮 Hänen pyyntönsä hyväksyttiin. 🇺🇸 His request was approved. 🇫🇮 Voinko tehdä pyyntöä lisätiedoista? 🇺🇸 May I make a request for additional information?	formell, formell
to request vanlig 🇫🇮 Pyydän teitä toimittamaan raportin. 🇺🇸 I request that you submit the report. 🇫🇮 He pyysivät apua kiireellisesti. 🇺🇸 They requested help urgently. 🇫🇮 Voisitko pyytää lisätietoja? 🇺🇸 Could you request more information?	formell, formell
ask vanlig 🇫🇮 Voinko pyytää sinulta apua? 🇺🇸 Can I ask you for help? 🇫🇮 Hän pyysi minulta neuvoa. 🇺🇸 He asked me for advice. 🇫🇮 Pyydän anteeksi, voisitko auttaa? 🇺🇸 Excuse me, could I ask for your help?	epämuodollinen, daglig bruk
demand formell 🇫🇮 Asiakas vaati hyvitystä vahingosta. 🇺🇸 The customer demanded compensation for the damage. 🇫🇮 Yritys vaatii maksua viivästyksestä. 🇺🇸 The company demands payment for the delay. 🇫🇮 Virasto vaatii dokumentaatiota tarkastusta varten. 🇺🇸 The agency demands documentation for inspection.	vaativa, virallinen tai lainopillinen