roots Engelsk

3 oversettelser
Oversettelse Kontekst Lyd
vanlig
🇫🇮 Puun juuret ulottuvat syvälle maahan.
🇺🇸 The tree's roots extend deep into the ground.
🇫🇮 Kasvin juuret imevät vettä ja ravinteita.
🇺🇸 The roots of the plant absorb water and nutrients.
kasvitiede, uformell
vanlig
🇫🇮 Hän etsii juuriaan Suomessa.
🇺🇸 He is searching for his roots in Finland.
🇫🇮 Meidän perheen juuret ovat maaseudulla.
🇺🇸 Our family's roots are in the countryside.
henkilökohtainen tausta, historia
formell
🇫🇮 Tämä teoria perustuu vahvoihin juurille.
🇺🇸 This theory is based on strong roots.
🇫🇮 Yrityksen menestys rakentuu vankkoihin juurille.
🇺🇸 The company's success is built on solid roots.
käsitteellinen pohja, metaforinen käyttö