same Engelsk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Meillä on sama ongelma.
🇺🇸 We have the same problem.
🇫🇮 Hän käyttää samaa takkia kuin minä.
🇺🇸 He uses the same jacket as me.
🇫🇮 Sama sää jatkuu koko viikon.
🇺🇸 The same weather continues all week.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
formell
🇫🇮 Nämä kaksi raporttia ovat identtiset.
🇺🇸 These two reports are identical.
🇫🇮 Käytimme identtisiä menetelmiä tutkimuksessa.
🇺🇸 We used identical methods in the study.
|
formell, tarkkaavaisuus vaativa tilanne | |
|
arkaisk
🇫🇮 Hän saapui samaan paikkaan, selfsame aikaan kuin viimeksi.
🇺🇸 He arrived at the same place, the selfsame time as last time.
|
kirjallinen, archaistinen |