splash Engelsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Kuulin veden roiskeen rannalta.
🇺🇸 I heard a splash from the shore.
🇫🇮 Hän teki ison splashin uimahallissa.
🇺🇸 He made a big splash in the swimming pool.
|
yleinen, uformell, kuvaa veden roisketta | |
|
vanlig
🇫🇮 Lapsi roiskutti vettä altaassa.
🇺🇸 The child splashed water in the pool.
🇫🇮 Älä roiski maalia ympäriinsä.
🇺🇸 Don't splash paint everywhere.
|
uformell, kuvaa veden tai nesteen roiskimista | |
|
vanlig
🇫🇮 Sovellus näyttää splash screenin käynnistyksen yhteydessä.
🇺🇸 The app shows a splash screen at startup.
🇫🇮 Splash screen auttaa peittämään latausajan.
🇺🇸 The splash screen helps cover the loading time.
|
tekninen, tietotekniikka | |
|
formell
🇫🇮 Aurinko sai kastetiput hehkumaan kuin pieniä pisaroita.
🇺🇸 The sun made the dew drops glow like tiny droplets.
🇫🇮 Hän sai pisaran vettä pöydälle.
🇺🇸 He got a splash of water on the table.
|
kirjallinen, kuvaannollinen, vähemmän yleinen |