tapping Engelsk

4 oversettelser
Oversettelse Kontekst Lyd
vanlig
🇫🇮 Kuulin tapping-äänen ikkunasta.
🇺🇸 I heard a tapping sound from the window.
🇫🇮 Hänen sormensa olivat koko ajan naputtamassa pöytää.
🇺🇸 His fingers were constantly tapping on the table.
uformell, yleinen toiminta
vanlig
🇫🇮 Oven tapping kuului yöllä.
🇺🇸 There was tapping on the door at night.
🇫🇮 Voisitko lopettaa sen koputtamisen? Se häiritsee.
🇺🇸 Could you stop the tapping? It's disturbing.
uformell, fyysinen kosketus, esim. oven koputtaminen
formell
🇫🇮 Poliisi suoritti tapping-toimenpiteen epäillyn puhelimessa.
🇺🇸 The police performed tapping on the suspect's phone.
🇫🇮 Tapping on puhelinlinjoilla on laitonta ilman lupaa.
🇺🇸 Tapping telephone lines is illegal without permission.
tekninen, viestintä, salakuuntelu
formal, tekninen
🇫🇮 Kitaristien tapping-tekniikka on vaativa.
🇺🇸 Guitarists' tapping technique is challenging.
🇫🇮 Tapping on kosketusnäytöllä on yleinen ele nykypäivänä.
🇺🇸 Tapping on a touchscreen is a common gesture nowadays.
lainasana, esimerkiksi musiikissa tai tietotekniikassa