taskuraha Engelsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Saan taskurahaa vanhemmiltani joka viikko.
🇺🇸 I get pocket money from my parents every week.
🇫🇮 Kuinka paljon taskurahaa sinulla on kuukaudessa?
🇺🇸 How much pocket money do you have per month?
|
dagligdags språk, lasten ja nuorten rahasta puhuttaessa | |
|
vanlig
🇫🇮 Vanhempani antavat minulle taskurahaa.
🇺🇸 My parents give me an allowance.
🇫🇮 Taskuraha auttaa minua kattamaan omat kulut.
🇺🇸 The allowance helps me cover my own expenses.
|
dagligdags språk, lasten tai nuorten viikkoraha tai kuukausiraha | |
|
vanlig
🇫🇮 Otin mukaan vähän taskurahaa matkaa varten.
🇺🇸 I took some spending money for the trip.
🇫🇮 Taskuraha loppui kesken ostosten.
🇺🇸 My spending money ran out during shopping.
|
uformell, viittaa rahaan, jonka voi käyttää vapaasti | |
|
formell
🇫🇮 Opiskelijat saavat pientä taskurahaa opintostipendinä.
🇺🇸 Students receive a small stipend as study money.
🇫🇮 Hänelle myönnettiin taskurahaa tutkimusta varten.
🇺🇸 He was granted a stipend for research.
|
formell, formell, esimerkiksi opintorahasta puhuttaessa |