tema Engelsk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Kirjan pääasiallinen teema on rakkaus.
🇺🇸 The main theme of the book is love.
🇫🇮 Konsertin teema oli 1800-luvun klassinen musiikki.
🇺🇸 The theme of the concert was 19th-century classical music.
|
kirjallinen, taiteellinen, akateeminen | |
|
vanlig
🇫🇮 Valitsin esseeni teemaksi ilmastonmuutoksen.
🇺🇸 I chose climate change as the topic of my essay.
🇫🇮 Miten aiomme käsitellä tämän päivän teema?
🇺🇸 How are we going to address today's topic?
|
keskustelu, puheenvuoro, koulutyö | |
|
formell
🇫🇮 Taiteilija käyttää usein tiettyä teemaa eli motiivia teoksissaan.
🇺🇸 The artist often uses a certain theme or motif in his works.
🇫🇮 Musiikissa toistuva teema luo yhtenäisyyden tunteen.
🇺🇸 A recurring theme in music creates a sense of unity.
|
taide, musiikki, kirjallisuus, symboliikka |