think Engelsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Mitä sinä ajattelet tästä?
🇺🇸 What do you think about this?
🇫🇮 Minun täytyy ajatella hetki ennen kuin vastaan.
🇺🇸 I need to think for a moment before I answer.
|
dagligdags språk, yleinen puhekielessä | |
|
vanlig
🇫🇮 Luulen, että se on hyvä idea.
🇺🇸 I believe that is a good idea.
🇫🇮 Minä uskon, että hän tulee myöhässä.
🇺🇸 I think (believe) that he will be late.
|
vakaumuksen tai mielipiteen ilmaiseminen, kohtelias | |
|
formell
🇫🇮 Meidän täytyy harkita kaikkia vaihtoehtoja.
🇺🇸 We need to consider all options.
🇫🇮 Olen ajatellut asiaa tarkasti.
🇺🇸 I have considered the matter carefully.
|
formaalimpi, harkintaa vaativa tilanne | |
|
vanlig
🇫🇮 Kuvittele, että olet meren rannalla.
🇺🇸 Imagine that you are at the seaside.
🇫🇮 Ajattelin, että se voisi olla hauskaa.
🇺🇸 I thought (imagined) that it could be fun.
|
kuvitella, mielikuvituksen käyttäminen |