thorough Engelsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hän teki perusteellisen tutkimuksen.
🇺🇸 He did a thorough investigation.
🇫🇮 Tarvitaan perusteellinen siivous ennen vieraita.
🇺🇸 A thorough cleaning is needed before the guests arrive.
🇫🇮 Opiskelija antoi perusteellisen vastauksen kysymykseen.
🇺🇸 The student gave a thorough answer to the question.
|
formell, standard språk | |
|
vanlig
🇫🇮 Ole huolellinen tehtävässäsi.
🇺🇸 Be thorough in your task.
🇫🇮 Hän tarkasti huolellisesti kaikki yksityiskohdat.
🇺🇸 He carefully checked all the details.
🇫🇮 Huolellinen suunnittelu on tärkeää.
🇺🇸 Thorough planning is important.
|
uformell, uformell | |
|
vanlig
🇫🇮 Hän teki täydellisen tarkastuksen.
🇺🇸 He did a thorough inspection.
🇫🇮 Tarvitaan täydellinen raportti projektista.
🇺🇸 A thorough report on the project is needed.
|
korostava, standard språk | |
|
formell
🇫🇮 Perinpohjainen analyysi osoitti ongelman syyt.
🇺🇸 A thorough analysis revealed the causes of the problem.
🇫🇮 Tutkimus oli perinpohjainen ja kattava.
🇺🇸 The study was thorough and comprehensive.
|
kirjallinen, formell |