tolerable Engelsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Tilanne oli sietokykyinen, vaikka ei ihanteellinen.
🇺🇸 The situation was tolerable, though not ideal.
🇫🇮 Hänellä on sietokykyinen suhtautuminen kritiikkiin.
🇺🇸 He has a tolerable attitude towards criticism.
|
standard språk, neutraali | |
|
formell
🇫🇮 Tilanne oli kannettava, mutta vaati varovaisuutta.
🇺🇸 The situation was tolerable but required caution.
🇫🇮 Kustannukset ovat kannettavissa tämän budjetin puitteissa.
🇺🇸 The costs are tolerable within this budget.
|
kirjallinen, formell | |
|
vanlig
🇫🇮 Sää oli kohtuullinen koko päivän.
🇺🇸 The weather was tolerable throughout the day.
🇫🇮 Hänellä on kohtuullinen kipukynnys.
🇺🇸 He has a tolerable pain threshold.
|
uformell, neutraali | |
|
vanlig
🇫🇮 Melun taso oli kestävä, en valita.
🇺🇸 The noise level was tolerable, I don’t complain.
🇫🇮 Työpaikan ilmapiiri oli kestävä, vaikka stressaava.
🇺🇸 The work atmosphere was tolerable, although stressful.
|
uformell, uformell |