trampling Engelsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Jalkojen tallominen ruohoa vasten aiheuttaa vahinkoa.
🇺🇸 The trampling of the grass by feet causes damage.
🇫🇮 Trampling of the plants should be avoided in the protected area.
🇺🇸 Kasvien tallomista tulisi välttää suojelualueella.
|
yleinen, neutraali | |
|
vanlig
🇫🇮 Pienten lasten stomping voi olla melko kovaäänistä.
🇺🇸 The trampling by small children can be quite noisy.
🇫🇮 Hän kuuli stomping ääniä yläkerrasta.
🇺🇸 He heard stomping noises upstairs.
|
uformell, daglig bruk | |
|
formell
🇫🇮 Jalkojen crushing vaikutus kasveihin mitattiin laboratorio-olosuhteissa.
🇺🇸 The crushing effect of feet on plants was measured under laboratory conditions.
🇫🇮 Crushing on the soil surface reduces aeration and affects growth.
🇺🇸 Maaperän pinnan murskaaminen vähentää ilmastusta ja vaikuttaa kasvuun.
|
tekninen, tieteellinen | |
|
formell
🇫🇮 Treading on fragile ecosystems can cause lasting damage.
🇺🇸 Herkkien ekosysteemien tallaaminen voi aiheuttaa pysyviä vaurioita.
🇫🇮 The treading of livestock in pastures must be controlled.
🇺🇸 Karjan tallaamista laitumilla tulee valvoa.
|
kirjallinen, formell |