troublemaker Engelsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hän on oikea troublemaker luokassa.
🇺🇸 He is a real troublemaker in the classroom.
🇫🇮 Älä ole troublemaker, yritä olla rauhallinen.
🇺🇸 Don't be a troublemaker, try to stay calm.
|
uformell, epävirallinen | |
|
vanlig
🇫🇮 Roope on tunnettu raivopää, joka aiheuttaa aina ongelmia.
🇺🇸 Roope is known as a troublemaker who always causes problems.
🇫🇮 Älä anna raivopään pilata juhlia.
🇺🇸 Don't let the troublemaker ruin the party.
|
uformell, hieman negatiivinen sävy | |
|
vanlig
🇫🇮 Matti on taas ollut häirikö koulussa.
🇺🇸 Matti has been a troublemaker at school again.
🇫🇮 Häiriköt saivat opettajan vihaiseksi.
🇺🇸 The troublemakers made the teacher angry.
|
uformell, negatiivinen, lapsista tai nuorista puhuttaessa | |
|
vanlig
🇫🇮 Se on koko kylän kiusankappale.
🇺🇸 He is the troublemaker of the whole village.
🇫🇮 Älä ole kiusankappale, vaan auta meitä.
🇺🇸 Don't be a troublemaker, help us instead.
|
uformell, negatiivinen, käytetään henkilöstä joka aiheuttaa jatkuvaa harmia |