valpas Engelsk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Ole valpas liikenteessä.
🇺🇸 Be alert in traffic.
🇫🇮 Hän on aina valpas ja tarkkaavainen.
🇺🇸 He is always alert and attentive.
|
standard språk, neutraali | |
|
formell
🇫🇮 Poliisin on oltava valpas koko vuoronsa ajan.
🇺🇸 The police must remain vigilant throughout their shift.
🇫🇮 Valtiovallan on oltava valpas uhkien varalta.
🇺🇸 The authorities must be vigilant against threats.
|
formell, turvallisuus, valvonta | |
|
formell
🇫🇮 Hän piti valppaan katseen ympäristössään.
🇺🇸 He kept a watchful eye on his surroundings.
🇫🇮 Valpas vartija huomasi epäilyttävän liikkeen.
🇺🇸 The watchful guard noticed suspicious movement.
|
kirjallinen, kuvaileva |