yleiset Engelsk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Yleiset säännöt on hyvä tuntea.
🇺🇸 It is good to know the general rules.
🇫🇮 Yleisissä tiloissa tulee käyttäytyä kohteliaasti.
🇺🇸 One should behave politely in general areas.
|
yleiskielinen, uformell | |
|
vanlig
🇫🇮 Yleiset palvelut ovat kaikkien käytettävissä.
🇺🇸 Public services are available to everyone.
🇫🇮 Yleiset kulkuväylät on pidettävä esteettöminä.
🇺🇸 Public walkways must be kept accessible.
|
formell, julkinen hallinto tai tilat | |
|
vanlig
🇫🇮 Yleiset ongelmat vaativat yhteistä ratkaisua.
🇺🇸 Common problems require a joint solution.
🇫🇮 Yleiset käsitykset saattavat olla vanhentuneita.
🇺🇸 Common notions may be outdated.
|
yleisluontoinen, uformell | |
|
formell
🇫🇮 Tiedote on tarkoitettu yleisille.
🇺🇸 The announcement is intended for the general public.
🇫🇮 Yleiset ovat kiinnostuneita ympäristökysymyksistä.
🇺🇸 The general public is interested in environmental issues.
|
formell, yhteiskunnallinen konteksti |