Zeitschrift Estisk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Luen tätä tiedelehteä joka kuukausi.
🇪🇪 Lugen seda teadusajakiri iga kuu.
🇫🇮 Ostin uuden muoti- ja elämäntapalehden.
🇪🇪 Ostsin uue moe- ja elustiiliajakirja.
|
yleiskielinen, dagligdags språk, painettu tai digitaalinen julkaisu | |
|
vanlig
🇫🇮 Sain tänään postissa lehden.
🇪🇪 Sain täna postiga lehe.
🇫🇮 Hän tilasi lehden kotiin.
🇪🇪 Ta tellis lehe koju.
|
yleiskielinen, hieman epämuodollinen, voi tarkoittaa myös sanomalehteä tai muuta painettua julkaisua | |
|
formell
🇫🇮 Tämä julkaisu käsittelee viimeisimpiä tutkimustuloksia.
🇪🇪 See väljaanne käsitleb viimaseid uurimistulemusi.
🇫🇮 Julkaisu ilmestyy neljä kertaa vuodessa.
🇪🇪 Väljaanne ilmub neli korda aastas.
|
formaalimpi, yleistermi painetulle tai sähköiselle materiaalille, käytetään asiayhteyksissä kuten kirjastoissa tai arkistoissa |