alteration Estisk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Tässä sopimuksessa on tehty muutos.
🇪🇪 Selles lepingus on tehtud muutus.
🇫🇮 Hän huomasi pienen muutoksen säädöksissä.
🇪🇪 Ta märkas väikest muutust määrustes.
|
yleinen, dagligdags språk | |
|
vanlig
🇫🇮 Tarvitsen parannuksen tähän vaatteeseen.
🇪🇪 Vajan parandust sellele riietusele.
🇫🇮 Muokkaukset ja parannukset dokumenttiin ovat sallittuja.
🇪🇪 Dokumendi muudatused ja parandused on lubatud.
|
tekninen, korjaava muutos | |
|
formell
🇫🇮 Lakimuutokset astuvat voimaan ensi vuonna.
🇪🇪 Seaduse muudatused jõustuvad järgmisel aastal.
🇫🇮 Hakemus muutoksen tekemiseksi on jätettävä kirjallisesti.
🇪🇪 Muudatuse taotlus tuleb esitada kirjalikult.
|
formell, formell | |
|
formell
🇫🇮 Kankaan muuttaminen vaatii erityistä työnkäsittelyä.
🇪🇪 Riide töötlemine nõuab erilist töötlust.
🇫🇮 Tietojen muuttaminen tapahtuu tietokoneen avulla.
🇪🇪 Andmete töötlemine toimub arvuti abil.
|
tekninen, prosessin yhteydessä |