compassion Estisk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hän osoitti syvää kaastuntoa toisen kärsimyksiin
🇪🇪 Ta näitas sügavat kaastunnet teise kannatuste vastu
🇫🇮 Kaastunto on tärkeä osa ihmisyyttä
🇪🇪 Kaastunne on oluline osa inimlikkusest
|
formell | |
|
formell
🇫🇮 Hänen halastuksensa ei tunne rajoja
🇪🇪 Tema halastus ei tunne piire
🇫🇮 Kirjailija kuvaa hahmonsa syvää halastusta
🇪🇪 Kirjaniku kirjeldus näitab tegelase sügavat halastust
|
litterær | |
|
sjelden
🇫🇮 Südametunnistus ohjaa hänen tekojaan
🇪🇪 Südametunnistus juhib tema tegusid
🇫🇮 Tämä käsite liittyy syvään empatiaan ja moraaliseen ymmärrykseen
🇪🇪 See mõiste on seotud sügava empaatia ja moraalse arusaamaga
|
akademisk | |
|
vanlig
🇫🇮 Hän osoitti suurta rakkautta toista kohtaan
🇪🇪 Ta näitas suurt armastust teise vastu
🇫🇮 Compassion voi olla myös kuin ystävällinen armastus
🇪🇪 Kaastunne võib olla ka nagu sõbralik armastus
|
daglig bruk |