dad Estisk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Minun isäni on töissä.
🇪🇪 Minu isa on tööl.
🇫🇮 Isä, voimmeko mennä puistoon?
🇪🇪 Isa, kas me saame parki minna?
|
dagligdags språk, lapsen puheessa, perheenjäsen | |
|
vanlig
🇫🇮 Isi, kerro satu minulle.
🇪🇪 Issi, räägi mulle üks muinasjutt.
🇫🇮 Menemme isin kanssa kalastamaan.
🇪🇪 Me läheme issiga kalale.
|
lapsen puheessa, hellittelymuoto, dagligdags språk | |
|
sjelden
🇫🇮 Olen maailman paras isaedukas!
🇪🇪 Ma olen maailma parim isaedukas!
🇫🇮 Isaedukas tuli apuun.
🇪🇪 Isaedukas tuli appi.
|
harvinainen, humoristinen tai leikillinen muoto | |
|
formell
🇫🇮 Isä allekirjoitti asiakirjat.
🇪🇪 Isa allkirjastas dokumendid.
🇫🇮 Hänen isänsä on paikalla kokouksessa.
🇪🇪 Tema isa on koosolekul kohal.
|
formell, formell |