discipline Estisk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Hän opiskelee fysiikan distsipliiniä.
🇪🇪 Ta õpib füüsika distsipliini.
🇫🇮 Distsipliini vaatimukset ovat tiukat.
🇪🇪 Distsipliini nõuded on ranged.
|
formaalinen, akateeminen tai tekninen käyttö | |
|
vanlig
🇫🇮 Lapset tarvitsevat kurinalaisuutta.
🇪🇪 Lapsed vajavad distsipliini.
🇫🇮 Urheilussa menestys vaatii kovaa kurinalaisuutta.
🇪🇪 Sporti edu nõuab tugevat distsipliini.
|
käyttäytymisen kontrolli, kurinalaisuus | |
|
formell
🇫🇮 Koulussa käytetään joskus distsipliinihoitoa.
🇪🇪 Koolis kasutatakse mõnikord distsipliinihoidu.
🇫🇮 Distsipliinihoito on osa armeijan sääntöjä.
🇪🇪 Distsipliinihoid on osa sõjaväe reeglitest.
|
käyttäytymisen rangaistus tai kurinpitotoimi (esim. kouluissa tai armeijassa) | |
|
formell
🇫🇮 Historia on suosittu tieteenala.
🇪🇪 Ajalugu on populaarne teadusharu.
🇫🇮 Distsipliini valinta vaikuttaa uramahdollisuuksiin.
🇪🇪 Teadusharu valik mõjutab karjäärivõimalusi.
|
tieteellinen ala tai oppiaine |