eepos Estisk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Kalevala on suomalainen eepos.
🇪🇪 Kalevala on Soome eepos.
🇫🇮 Tämä eepos kertoo muinaisten sankarien tarinan.
🇪🇪 See eepos räägib muistsete kangelaste loo.
|
kirjallisuus, formaali | |
|
vanlig
🇫🇮 Hän kirjoitti modernin eposrunon.
🇪🇪 Ta kirjutas kaasaegse eepose luuletuse.
🇫🇮 Eepos voi olla hyvin pitkä runo tai kertomus.
🇪🇪 Epos võib olla väga pikk luuletus või jutustus.
|
standard språk, kirjallisuus | |
|
formell
🇫🇮 Tämä eepos on kirjallisuuden suurteos.
🇪🇪 See eepos on kirjanduse suurteos.
🇫🇮 Suurteokset vaativat usein vuosien työn.
🇪🇪 Suurteosed nõuavad tihti aastatepikkust tööd.
|
kuvainnollinen, kirjallisuus |