entangled Estisk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hän oli täysin entangled ongelmiin.
🇪🇪 Ta oli täiesti segaduses probleemidega.
🇫🇮 Olen entangled monimutkaiseen tilanteeseen.
🇪🇪 Olen segaduses keerulises olukorras.
|
daglig bruk, epäselvä tilanne | |
|
formell
🇫🇮 Johtimet olivat entangled ja vaikeasti irrotettavissa.
🇪🇪 Juhtmed olid põimetis ja raskesti eemaldatavad.
🇫🇮 Langat olivat täysin entangled keskenään.
🇪🇪 Niidid olid täielikult põimetis omavahel.
|
tekninen, erityisesti fyysinen sotkeutuminen | |
|
vanlig
🇫🇮 Kissan häntä jäi entangled oksaan.
🇪🇪 Kassi saba jäi kinni jäänud oksiin.
🇫🇮 Verkot olivat entangled rantakivien ympärillä.
🇪🇪 Võrgud olid kinni jäänud rannakivide ümber.
|
daglig bruk, fyysinen takertuminen | |
|
vanlig
🇫🇮 Hän on entangled tunteissaan.
🇪🇪 Ta on segamini tunnetega.
🇫🇮 Tilanne meni täysin entangled.
🇪🇪 Olukord läks täielikult segamini.
|
uformell, kuvaannollinen sotkeutuminen |