friikki Estisk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hän on vähän friikki, mutta sympaattinen.
🇪🇪 Ta on natuke friik, aga sümpaatne.
🇫🇮 Älä ole friikki, tule mukaan meidän porukkaan!
🇪🇪 Ära ole friik, tule meie kambaga kaasa!
|
uformell, uformell | |
|
sjelden
🇫🇮 Se on oikea friikki, joka ei pelkää olla erilainen.
🇪🇪 Ta on tõeline imepärane inimene, kes ei karda olla erinev.
🇫🇮 Friikit usein erottuvat joukosta persoonallisuutensa vuoksi.
🇪🇪 Imepärased inimesed paistavad tihti oma isikupära tõttu silma.
|
neutraali, kuvaileva | |
|
vanlig
🇫🇮 Älä ole friikki, käyttäydy kunnolla!
🇪🇪 Ära ole hullutaja, käitu korralikult!
🇫🇮 Hän on sellainen friikki, joka tekee kaiken omalla tavallaan.
🇪🇪 Ta on selline hullutaja, kes teeb kõike oma moodi.
|
uformell, hieman halventava |