huutaa Estisk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Lapset huusivat pihalla.
🇪🇪 Lapsed karjusid õues.
🇫🇮 Hän huusi apua.
🇪🇪 Ta karjus abi.
🇫🇮 Älä huuda niin kovaa!
🇪🇪 Ära karju nii valjult!
|
dagligdags språk, voimakas äänenkäyttö | |
|
vanlig
🇫🇮 Hän huusi minut luokseen.
🇪🇪 Ta hüüdis mind enda juurde.
🇫🇮 Minä huusin nimeäsi monta kertaa.
🇪🇪 Mina hüüdsin su nime mitu korda.
🇫🇮 Kani huutaa, kun se pelkää.
🇪🇪 Jänes hüüab, kui ta kardab.
|
neutraali, yleinen äänen käyttäminen huomion saamiseksi | |
|
vanlig
🇫🇮 Lehmä huutaa laitumella.
🇪🇪 Lehm karjub karjamaal.
🇫🇮 Koira huutaa yöllä.
🇪🇪 Koer karjub öösel.
🇫🇮 Hevonen huutaa tallissa.
🇪🇪 Hobune karjub tallis.
|
eläinten ääntely, erityisesti eläinten voimakas ääni | |
|
uformell
🇫🇮 Hän huutaa baarissa juomia.
🇪🇪 Ta karjub baaris jooke.
🇫🇮 Huutakaa tarjoilijaa, jos tarvitsette apua.
🇪🇪 Karjuge ettekandjat, kui vajate abi.
|
uformell, tilauksen tekeminen kovaan ääneen tai kutsuminen |