juonia Estisk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hän paljasti kaikkia juoniaan
🇪🇪 Ta paljastas kõiki oma toimetamisi
🇫🇮 Elokuvan juonia ei paljasteta ennen lopputekstejä
🇪🇪 Filmi kava ei avaldata enne lõputekste
|
daglig bruk | |
|
formell
🇫🇮 Poliisi tutkimus paljasti poliitikat juonia
🇪🇪 Politsei uurimine paljastas poliitikute salaplaanid
🇫🇮 Kirjassa kerrotaan monista juonista
🇪🇪 Raamatus räägitakse paljudest salaplaanidest
|
formell | |
|
sjelden
🇫🇮 Hän käyttää monimutkaisia juonia saavuttaakseen tavoitteensa
🇪🇪 Ta kasutab keerulisi manööverdusi eesmärkide saavutamiseks
🇫🇮 Tämä on osa poliittisista juonista
🇪🇪 See on osa poliitilistest manööverdustest
|
teknisk | |
|
sjelden
🇫🇮 Kirjassa kuvataan monia juonia
🇪🇪 Raamatus kujutatakse paljusid salajasi juoni
🇫🇮 Hän oli mestari juonittelija
🇪🇪 Ta oli meister salajuonete koostaja
|
litterær |