kulkulupa Estisk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Tarvitset kulkuluvan päästäksesi alueelle.
🇪🇪 Vajad liikumisluba, et pääseda alale.
🇫🇮 Poliisi myönsi hänelle kulkuluvan.
🇪🇪 Politsei andis talle liikumisloa.
|
formell, hallinnollinen käyttö | |
|
formell
🇫🇮 Kulkulupa antaa liikkumisoikeuden rajoitetulla alueella.
🇪🇪 Kulkuluba annab liikumisõiguse piiratud alal.
🇫🇮 Ilman kulkulupaa ei ole liikkumisoikeutta.
🇪🇪 Ilma liikumisõiguseta pole lubatud liikuda.
|
oikeudellinen, muodollinen käyttö | |
|
vanlig
🇫🇮 Näytä kulkulupasi ovella.
🇪🇪 Näita oma lubade kaarti ukse juures.
🇫🇮 Työntekijöiden on pidettävä kulkulupaa mukana.
🇪🇪 Töötajatel peab olema alati kaasas lubade kaart.
|
dagligdags språk, käytännön käyttö | |
|
vanlig
🇫🇮 Tarvitsen pääsuluvan työmaalle.
🇪🇪 Vajan pääsuluba ehitusplatsile.
🇫🇮 Pääsulupa myönnetään vain valtuutetuille henkilöille.
🇪🇪 Pääsuluba antakse ainult volitatud isikutele.
|
formell, yleinen käyttö |