liikanimi Estisk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hänen liikanimensä on "Masa".
🇪🇪 Tema hüüdnimi on "Masa".
🇫🇮 Kaverit antavat toisilleen usein liikanimiä.
🇪🇪 Sõbrad annavad sageli üksteisele hüüdnimisid.
🇫🇮 Liikanimi voi perustua henkilön ulkonäköön tai luonteeseen.
🇪🇪 Hüüdnimi võib põhineda inimese välimusel või iseloomul.
|
dagligdags språk, epävirallinen, yleinen käyttö | |
|
vanlig
🇫🇮 Hänellä on monia lempinimiä perheessä.
🇪🇪 Tal on pere sees mitu lempinime.
🇫🇮 Lempinimi voi olla myös liikanimi ystävien kesken.
🇪🇪 Lempinimi võib olla ka hüüdnimi sõprade seas.
🇫🇮 Anna minulle lempinimeni, jos haluat.
🇪🇪 Anna mulle lempnimi, kui tahad.
|
hellittelynimi, läheinen, epävirallinen | |
|
vanlig
🇫🇮 Hän käyttää netissä eri nimimerkkiä.
🇪🇪 Ta kasutab internetis teist nimimärki.
🇫🇮 Liikanimi voi olla myös nimimerkki pelimaailmassa.
🇪🇪 Hüüdnimi võib olla ka nimimerk internetimängumaailmas.
🇫🇮 Muista valita hyvä nimimerkki foorumille.
🇪🇪 Pea meeles valida hea nimimerk foorumisse.
|
tekninen, internet-slangi | |
|
vanlig
🇫🇮 Hänellä on hauska lempnimi koulussa.
🇪🇪 Tal on koolis naljakas lempnimi.
🇫🇮 Lempnimi on usein lyhyt ja helppo muistaa.
🇪🇪 Lempnimi on tihti lühike ja lihtne meelde jätta.
🇫🇮 Liikanimi tai lempnimi, molemmat käyvät.
🇪🇪 Hüüdnimi või lempnimi, mõlemad sobivad.
|
uformell, dagligdags språk, epävirallinen |