patina Estisk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Kuparipannun pinnalle muodostui kaunis patina.
🇪🇪 Vaskpanni pinnale tekkis kaunis patina.
🇫🇮 Antiikkihuonekalujen patina lisää niiden arvoa.
🇪🇪 Antiikesemete patina suurendab nende väärtust.
|
taide, arkkitehtuuri, tekninen | |
|
sjelden
🇫🇮 Vanhan puun pinnalla näkyy ajan patina.
🇪🇪 Vana puu pinnal on aja põlemisjälg näha.
🇫🇮 Käsityön jäljet antavat esineelle oman patinansa.
🇪🇪 Käsitöö jäljed annavad esemele oma põlemisjälje.
|
arkipäiväinen, kuvaannollinen | |
|
formell
🇫🇮 Patina esineen pinnalla kertoo esineen vananemisesta.
🇪🇪 Eseme pinnal olev patina räägib eseme vananemisest.
🇫🇮 Vanhat rakennukset saavat patinaa ajan myötä.
🇪🇪 Vananad hooned saavad patina aja jooksul.
|
standard språk, kuvaannollinen |