proceedings Estisk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Oikeudenkäyntimenettely alkoi eilen.
🇪🇪 Õigusmenetlus algas eile.
🇫🇮 Menettelytavat on määritelty laissa.
🇪🇪 Menetlusviisid on seadusega määratletud.
|
formell, oikeudellinen | |
|
formell
🇫🇮 Seuraava istunto pidetään ensi viikolla.
🇪🇪 Järgmine istung toimub järgmisel nädalal.
🇫🇮 Istunnot ovat julkisia ja kaikille avoimia.
🇪🇪 Istungid on avalikud ja kõigile avatud.
|
formell, kokoukset, kokouskäytännöt | |
|
vanlig
🇫🇮 Yrityksen toimintaa säätelevät lait.
🇪🇪 Ettevõtte tegevust reguleerivad seadused.
🇫🇮 Hän raportoi yhtiön toiminnasta vuosikokouksessa.
🇪🇪 Ta andis aru ettevõtte tegevusest aastakoosolekul.
|
yleiskielinen, daglig bruk | |
|
formell
🇫🇮 Kokouspöytäkirja sisälsi kaikki päätökset.
🇪🇪 Koosoleku protokoll sisaldas kõiki otsuseid.
🇫🇮 Pöytäkirjan liitteenä oli asiantuntijalausuntoja.
🇪🇪 Protokolli lisana olid ekspertarvamused.
|
formell, asiakirja, hallinnollinen |