pudota Estisk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Omena putosi puusta.
🇪🇪 Õun langes puust.
🇫🇮 Sade alkoi pudota illalla.
🇪🇪 Vihm hakkas õhtul langema.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
vanlig
🇫🇮 Hän putosi maahan.
🇪🇪 Ta oli kukkunud maha.
🇫🇮 Pudonneet lehdet peittivät maan.
🇪🇪 Kukkunud lehed kattisid maad.
|
arkipuhe, kuvaa jotakin pudonneeksi tai kaatuneeksi | |
|
formell
🇫🇮 Maali alkaa pudota seinästä.
🇪🇪 Värv hakkab seinalt ära langema.
🇫🇮 Kivi putosi rinnettä alas.
🇪🇪 Kivi langes nõlvalt alla.
|
tekninen, kuvaa irtoamista tai putoamista pois jostakin | |
|
sjelden
🇫🇮 Hän pudottautui nopeasti.
🇪🇪 Ta pudenes kiiresti.
🇫🇮 Lehti putosi maahan.
🇪🇪 Leht pudenes maale.
|
uformell, vähemmän yleinen muoto, kuvaa putoamista |