puute Estisk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Talvella on usein puutetta auringonvalosta.
🇪🇪 Talvel on sageli puudus päikesepaisest.
🇫🇮 Kaupasta oli puute maidosta.
🇪🇪 Poest oli piima puudus.
🇫🇮 Hänellä on puute kokemuksesta.
🇪🇪 Tal on kogemuste puudus.
|
yleiskielinen, arkinen käyttö | |
|
formell
🇫🇮 Budjetissa on puute, joka täytyy korjata.
🇪🇪 Eelarves on defitsiit, mida tuleb parandada.
🇫🇮 Maassa on puute työvoimasta.
🇪🇪 Riigis on tööjõu defitsiit.
🇫🇮 Puute raaka-aineista hidastaa tuotantoa.
🇪🇪 Tooraine defitsiit aeglustab tootmist.
|
formell, taloustieteellinen ja tekninen kieli | |
|
formell
🇫🇮 Lapsilla on usein emotionaalinen puute.
🇪🇪 Lastel on sageli emotsionaalne vajadus.
🇫🇮 Koulutuksessa on puute resursseista.
🇪🇪 Hariduses on ressursside vajadus.
🇫🇮 Monilla ihmisillä on puute perustarpeista.
🇪🇪 Paljudel inimestel on põhivajaduste puudus.
|
psykologinen tai sosiaalinen konteksti, formell | |
|
sjelden
🇫🇮 Putken puute aiheutti ongelmia vesihuollossa.
🇪🇪 Torustiku vajavus tekitas probleeme veevarustuses.
🇫🇮 Rakenteen puute heikentää rakennuksen kestävyyttä.
🇪🇪 Struktuuri vajavus nõrgestab hoone vastupidavust.
|
harvinainen, tekninen tai erikoiskielinen |