solmuke Estisk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Solmuke on sidottu huolellisesti.
🇪🇪 Sõlm on korralikult seotud.
🇫🇮 Paita on kiinnitetty solmukkeella.
🇪🇪 Särk on kinnitatud sõlmiga.
|
yleiskielinen, uformell | |
|
vanlig
🇫🇮 Hän solmi paidan kaulaan pienen solmukkeen.
🇪🇪 Ta sidus särgi kaela juurde väikese ruseti.
🇫🇮 Solmuke tekee juhlapuvusta viimeistellyn.
🇪🇪 Rusetti teeb piduliku riietuse viimistletuks.
|
formell, vaatekieli | |
|
sjelden
🇫🇮 Solmuke pitää köyden tiukasti yhdessä.
🇪🇪 Sidumisnöör hoiab köie kindlalt kokku.
🇫🇮 Käytimme vahvaa solmuketta kiinnitykseen.
🇪🇪 Kasutasime tugevate sidumisnööride kinnitamiseks.
|
tekninen, käytännöllinen |