stone Estisk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Minulla on taskussani pieni kivi.
🇪🇪 Mul on taskus väike kivi.
🇫🇮 Polku oli täynnä teräviä kiviä.
🇪🇪 Rada oli täis teravaid kive.
|
dagligdags språk, yleinen | |
|
formell
🇫🇮 Rakennusmateriaalina käytetään murskattua kiveä.
🇪🇪 Ehitusmaterjalina kasutatakse purustatud kivimurdu.
🇫🇮 Tie valmistettiin kivituhkasta ja kivimurdista.
🇪🇪 Tee valmistati kivituhast ja kivimurdist.
|
tekninen, rakennusala | |
|
sjelden
🇫🇮 Hänen sydämensä oli kuin kivi.
🇪🇪 Tema süda oli kui kivi.
🇫🇮 Kivisydän ei tunne kipua.
🇪🇪 Kivisüda ei tunne valu.
|
runollinen, metaforinen |