strong Estisk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Hän on hyvin vahva mies.
🇪🇪 Ta on väga tugev mees.
🇫🇮 Tämä puu on erittäin vahva.
🇪🇪 See puu on väga tugev.
|
yleiskielinen, vahvuuden kuvaus fyysisesti tai luonteeltaan | |
|
vanlig
🇫🇮 Rakennus on vankka ja kestävä.
🇪🇪 Hoone on vankka ja vastupidav.
🇫🇮 Hänellä on vankka tietämys aiheesta.
🇪🇪 Tal on vank teadmine teemal.
|
formell, vahva ja luotettava, usein rakennuksista tai tiedoista puhuttaessa | |
|
vanlig
🇫🇮 Hänellä on väkevä persoona.
🇪🇪 Tal on vägev isiksus.
🇫🇮 Se oli väkevä kokemus.
🇪🇪 See oli vägev kogemus.
|
uformell, vahva ja vaikuttava, usein tunne- tai vaikutusmerkityksessä | |
|
formell
🇫🇮 Tuima katse pysäytti hänet.
🇪🇪 Tuim pilk peatas ta.
🇫🇮 Tuima sää jatkui koko päivän.
🇪🇪 Tuim ilm jätkus terve päeva.
|
kirjallinen, kuvaa voimakasta tai pelottavaa luonnetta tai ilmaa |