tiputtaa Estisk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Vesi tiputtaa lehdeltä.
🇪🇪 Vesi tilgub lehelt.
🇫🇮 Maito tiputtaa lasiin hiljalleen.
🇪🇪 Piim tilgub klaasi sisse vaikselt.
|
dagligdags språk, kuvaa pienen määrän tiputtamista tai valumista | |
|
vanlig
🇫🇮 Hedelmä tiputtaa puusta.
🇪🇪 Puuvili pudeneb puult.
🇫🇮 Lehti tiputtaa maahan syksyllä.
🇪🇪 Leht pudeneb sügisel maale.
|
dagligdags språk, tarkoittaa putoamista tai putoilevaa liikettä | |
|
formell
🇫🇮 Lääkäri tiputtaa lääkettä silmään.
🇪🇪 Arst tilgutab ravimit silma.
🇫🇮 Laborantti tiputtaa kemikaalia putkeen.
🇪🇪 Laborant tilgutab kemikaali torusse.
|
tekninen tai kuvaannollinen, tarkoittaa tiputtamista tai annostelua esim. nestettä |