ajaa Fransk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Minä ajan autoa.
🇫🇷 Je conduis une voiture.
🇫🇮 Hän ajaa moottoripyörää.
🇫🇷 Il/Elle conduit une moto.
🇫🇮 Voitko ajaa minut kotiin?
🇫🇷 Peux-tu me conduire à la maison ?
|
liikenteessä, ajoneuvon ohjaaminen | |
|
vanlig
🇫🇮 Aja pyörä pois tieltä.
🇫🇷 Pousse le vélo hors du chemin.
🇫🇮 Hän ajaa hevosensa eteenpäin.
🇫🇷 Il pousse son cheval en avant.
|
esim. työntää tai ajaa jotakuta liikkeelle fyysisesti | |
|
vanlig
🇫🇮 He ajavat koiria koiravaljakossa.
🇫🇷 Ils font courir les chiens dans un attelage de chiens.
🇫🇮 Hän ajaa moottoria kovaa.
🇫🇷 Il fait courir le moteur à fond.
|
eläimen tai koneen saattaminen liikkeeseen, esim. urheilussa tai koneiden käytössä | |
|
vanlig
🇫🇮 Poliisi ajaa pakenevaa autoa.
🇫🇷 La police poursuit une voiture en fuite.
🇫🇮 Hän ajaa unelmiaan eteenpäin.
🇫🇷 Il/Elle poursuit ses rêves.
|
jatkaa toimintaa tai ajaa takaa, esimerkiksi poliisin tai kilpailussa |