contexte Fransk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 On tärkeää ymmärtää tekstin konteksti.
🇫🇷 Il est important de comprendre le contexte du texte.
🇫🇮 Kontexti vaikuttaa lauseen merkitykseen.
🇫🇷 Le contexte influence le sens de la phrase.
🇫🇮 Tämä sana saa merkityksensä kontekstin perusteella.
🇫🇷 Ce mot prend son sens en fonction du contexte.
|
formell, standard språk | |
|
formell
🇫🇮 Projektin kontekstissa on otettava huomioon budjetti.
🇫🇷 Dans le cadre du projet, il faut prendre en compte le budget.
🇫🇮 Lainsäädännön konteksti määrittää toiminnan rajat.
🇫🇷 Le cadre législatif définit les limites de l'activité.
|
formell, hallinnollinen tai tekninen | |
|
formell
🇫🇮 Kielen oppiminen riippuu oppijan sosiaalisesta kontekstista.
🇫🇷 L'apprentissage de la langue dépend du milieu social de l'apprenant.
🇫🇮 Biologinen konteksti eli elinympäristö on tärkeä.
🇫🇷 Le contexte biologique, c'est-à-dire le milieu de vie, est important.
|
tieteellinen tai sosiaalinen konteksti |