mutiler Fransk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Älä turmele vaatteitasi.
🇫🇷 Ne gâche pas tes vêtements.
🇫🇮 Hän turmeli paperin tahallaan.
🇫🇷 Il a délibérément abîmé le papier.
|
standard språk, neutraali | |
|
vanlig
🇫🇮 Hän silpoi vihreän puun oksat.
🇫🇷 Il a mutilé les branches de l'arbre vert.
🇫🇮 Sota silpoi monia ihmisiä.
🇫🇷 La guerre a mutilé beaucoup de gens.
|
kuvaannollinen ja kirjaimellinen, uformell | |
|
formal, kirjallinen
🇫🇮 Sota voi mutiler perheet ja yhteisöt.
🇫🇷 La guerre peut mutiler les familles et les communautés.
🇫🇮 Hän mutiloi veistoksen tahallaan.
🇫🇷 Il a mutilé la sculpture intentionnellement.
|
ranska, skriftspråk, vahvasti kuvaava |