soit Fransk
3 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Olkoon hän missä tahansa, olkoon hän onnellinen.
🇫🇷 Qu'il soit où qu'il soit, qu'il soit heureux.
🇫🇮 Olkoon säätila mikä tahansa, menemme ulos.
🇫🇷 Qu'il fasse beau ou mauvais, nous sortirons.
|
konjunktiivi, muodollinen ja yleiskielinen käyttö | |
|
vanlig
🇫🇮 Sain soitin aamulla.
🇫🇷 J'ai reçu un appel ce matin.
🇫🇮 Voitko vastata soittooni?
🇫🇷 Peux-tu répondre à mon appel ?
|
puheluun viittaava, arkinen käyttö | |
|
vanlig
🇫🇮 Puhelin soi koko ajan.
🇫🇷 Le téléphone sonne tout le temps.
🇫🇮 Ovella soi ovi.
🇫🇷 La porte sonne.
|
toiminnallinen, arkinen käyttö (puhelin tai kello) |