erottaa Gresk
4 oversettelser
| Oversettelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Voin erottaa nämä kaksi väriä helposti.
🇬🇷 Μπορώ να διακρίνω εύκολα αυτά τα δύο χρώματα.
🇫🇮 On vaikea erottaa totuus valheesta.
🇬🇷 Είναι δύσκολο να διακρίνεις την αλήθεια από το ψέμα.
|
yleinen, dagligdags språk, kun tarkoitetaan eron huomaamista | |
|
vanlig
🇫🇮 Hän erottaa itsensä joukosta persoonallisuudellaan.
🇬🇷 Ξεχωρίζει από το πλήθος με την προσωπικότητά του.
🇫🇮 Voitko erottaa nämä kaksi ääntä?
🇬🇷 Μπορείς να ξεχωρίσεις αυτούς τους δύο ήχους;
|
dagligdags språk, kun tarkoitetaan erottamista tai erottumista joukosta | |
|
formell
🇫🇮 Yritys päätti erottaa hänet.
🇬🇷 Η εταιρεία αποφάσισε να τον απολύσει.
🇫🇮 Hänet erotettiin virastaan viime vuonna.
🇬🇷 Τον απέλυσαν από τη θέση του πέρυσι.
|
formell, työelämässä, kun tarkoitetaan irtisanomista tai erottamista työpaikasta | |
|
formell
🇫🇮 Meidän täytyy erottaa eri aineet laboratoriossa.
🇬🇷 Πρέπει να διαχωρίσουμε τα διάφορα υλικά στο εργαστήριο.
🇫🇮 Kokeessa erotettiin nesteet toisistaan.
🇬🇷 Στο πείραμα διαχωρίστηκαν τα υγρά μεταξύ τους.
|
tekninen tai tieteellinen, kun tarkoitetaan fyysistä tai käsitteellistä erottamista |